Kata-Kata Cinta
ciuman pertama merupakan sentuhan lembut yang mengungkapkan bagaimana jari-jari angin membelai mulut sang mawar,menyisakan nafas panjang kegembiraan dan tangis manis yang lirih
first kiss is soft touch that unfolds to how wind radius fondles mouth the rose, menyisa joy long breath and cry sweet low
jika pandangan pertama dari mata sang kekasih bagaikan sebuah benih yang ditaburkan dalam hati manusia, dan ciuman pertama dari bibirnya bagaikan seikat bunga di atas cabang pohon kehidupan, maka penyatuan dua kekasih dalam perkawinan adalah bagaikan buah pertama dalam bunga pertama benih itu
if first opinion from eye the darling likes a seed that strewed at heart human, and first kiss from the lip likes wisp flower above life crotch, so unification two darlings in marriage like first fruit in that seed first flower
pasangan jiwaku,memohon aku dapat mengatakan kepadamu apa arti kehadiranmu untukku.
semua itu menciptakan jiwa dalam jiwaku.
engkau selalu datang di saat aku memerlukannya,dan semua itu selalu membuat kita sangat mengharapkan lebih banyak hari lebih banyak malam,dan lebih banyak kehidupan.
kapan saja hatiku hampa dan gemetar aku merasa sangat membutuhkan seseorang untuk mengatakan kepadaku bahwa masih ada esok hari untuk semua hati yang hampa dan gemetar, dan engkau selalu melakukannya untukku
my heart pair, request me can say to you what your presence meaning to me.
all that creat soul in my heart.
you always come at moment i need it, and all that always make us very expect more many days more many evening, and more many lifes.
any time empty my heart and tremble me felt want somebody to say to me that still there tommorow day for all empty heart so much and tremble, and you always do it to me
keabadian tak menyimpan apa-apa kecuali cinta
karena cinta adalah keabadian itu sendiri
eternity not keep anything except love
because love itself eternity
etika jiwa seseorang akan tinggal dalam wilayah pikiran-pikiran yang bergerak,dia akan kehilangan kekuatan kata-kata.
tetapi aku masih ingin mengatakan kepadamu sepanjang waktu kekasihku.
dan aku akan selalu tahu yang kau ketahui sehingga kita akan berjalan dan bercakap-cakap bersama
when does somebody soul will live in ideas area that move, he will lose words strength.
but i still to want to say to you a spell of my darling.
and i always shall know you will know so that we shall walk and converse with
apakah engkau mencintai,janganlah berkata:"tuhan ada di dalam hatiku"
tetapi sebaiknya engkau merasa"aku berada di dalam tuhan"
dan juga jangan mengira,bahwa engkau dapat menentukan arah jalannya cinta,
karena cinta apabila telah memanggilmu dia akan menentukan perjalanan hidupmu.
do you love, don't say: " god in in my heart"
but best you felt" i reside in in god"
as well as don't estimate, that you can determine direction the way love,
because love when call you him will determine your alive trip.
cinta adalah satu-satunya kebebasan di dunia
karena cinta membangkitkan semangat yang hukum-hukum kemanusiaan dan gejala-gejala alami pun tak bisa mengubah perjalanannya
love only freedom at world
because love to arouse spirit humanity laws and natural phenomenons even also not can change the trip
